I do not currently have an extra test bed computer. Therefore, I cannot guarantee that you will be able to get the same result even though you did blindly follow my method. However, I hope that you have now realized that there is a way to make Japanese PDFs with English OS. You can read the information on Acrobat 4.0 [Figure 7]
When I have enough funds for a test bed computer and a new version of Adobe Acrobat, I will update this book accordingly.
In the meantime, I will write about the free PDF authoring method using Latex and its tools.
When the time comes, I will also write about the PDF and its role as an educational application.